知的財産Q&A
Intellectual Property Q&A
日本で特許をもっていても中国への出願が必要?

外国に関する質問

日本で特許をもっていても中国への出願が必要?

すでに日本で特許を持っているのですが、これから中国に進出しようとした際には中国への出願も別途必要でしょうか?

中国でアイデアを守りたければ中国で特許(専利)を取得する出願が必要です。

知的財産権は属地主義といって、ある権利はその権利を取得した国(領域)の中でのみ効力をもつとされています。つまり、国ごとに決められた制度に則って取得する必要があるのです。
したがって、日本ですでに特許をもっているとしても、中国でアイデア(技術)を保護したければ中国の専利制度に則って出願をする必要があるということになります。

外国への出願では、定められた書式の作成や、日本向けに作成した書類を現地指定の言語に翻訳したりと、日本での手続とは大きく異なる作業が発生します。また、PCTマドプロなど、国際的な出願に利用できる制度もあります。ターゲットとなる国に応じた対応が求められますので、外国、とくに目的の国の制度に通じた特許事務所に相談されると適切な対応をとれるかと思われます。

海外でも基本的には日本の特許法同様に新規性や進歩性を求めますので、いざ外国進出の際に権利取得に動いても既に取得できないということもあり得ます。海外進出を検討する際にはお早めに専門家にご相談いただけるとよろしいかと思います。

回答日:2018月11月7日

無料相談

最新記事

特許庁がクレジットカード決済に対応

特許出願や特許登録には所定の料金・手数料がかかります。この料金は特許庁へ納付します。とはいえ、現金を特許庁へ直…続きを読む

アメリカでも特許出願が必要ですか?

アメリカでの事業を考えています。 日本では既に特許出願を進めていますが、アメリカでもわざわざ特許取得の手続をし…続きを読む

Q&A
特許料・審査請求料等の減免申請手続が簡素化されま…

2019年4月1日より個人や中小企業等を対象とした審査請求料と特許料の減免申請の手続が大幅に簡素化されます。 …続きを読む

改正著作権法 - 2019年4月1日施行分につい…

第1回、第2回と近年の著作権法改正について説明をしてきました。今回紹介する2019年4月1日施行の改正は「学校…続きを読む

中国で特許をとるにはどうしたらいいですか?

どのようにすれば中国で特許を取得できますか?

Q&A